Ahora también podés colaborar con Radio Pacú desde MercadoPago |
Aretha Franklin
Si de dones celestiales se trata, su voz concreta el milagro
La canción Respect fue escrita por Ottis Redding, un cantante apodado «El rey del soul», y grabada en 1965, con mucho éxito.
La letra se refiere a un hombre que pide a su mujer algo de respeto cuando él vuelve de su trabajo al hogar.
La versión de Aretha (que escuchamos al inicio del programa) fue grabada apenas dos años después, en 1967.
En esta versión se invierten los roles, y es la mujer la que ya no pide, sino exige, el respeto del hombre. Su éxito se debió, fundamentalmente, a que se publicó en una época en que en los EEUU se debatía por los derechos civiles, contra la discriminación, por la paz (recordemos que estamos en plena guerra de Vietnam).
Si bien los movimientos feministas lo tomaron como un himno, la Reina del Soul no asumió su liderazgo en ese sentido. «No creo haber sido un catalizador para el movimiento de mujeres, lo siento. Aunque… ¿y si lo he sido? ¡Mucho mejor!»